主講人：MARKUS REPS 德國恒樂律師事務所 (德國法蘭克福與中國上海分所)律師 德國慕尼黑大學法學院法學博士
講座語言📠：英語
講座時間：2018年3月21日 （周三）16:00-18:00
講座地點🕹：東風樓東一教室
主辦方：杏盛教育院（法律碩士教育中心）
附：
報告摘要：2017年🆑，德國與世界範圍內對本土保護的上升趨勢使中國海外投資遭受了正面沖擊🧝🏻♂️。同時🐷💇，中國投資商收購（或意圖收購）德國目標企業（例如美的成功收購庫卡以及福建盛大芯片投資基金收購Aixtron的失敗）驅使德國對於外商投資管控的行政流程更嚴格的把關。另外🤽🏼，歐盟委員會也著手審議針對該領域新增歐盟規則的提案。因此，外商投資管控已成為並購過程中越來越重要的交易風險🎛。此報告將涵蓋德國及歐盟層面對此問題的最新進展🦗、此問題對並購所產生的實際影響以及比較美國的相關情況✉️👳🏿♂️。
Brief introduction: In 2017, protectionist tendencies in Germany and worldwide increased some of which have directly influenced China-outbound investments. Also motivated by the (attempted) acquisitions of German targets by Chinese investors (such as Midea’s successful acquisition of KUKA and Fujian Grand Chip Investment Fund’s failed takeover of Aixtron), Germany tightened its administrative proceedings regarding foreign investment control. Further, the EU Commission is reviewing proposals for additional European regulation in this field. Thus, the foreign investment control became an increasingly relevant transaction risk when conducting M&A. The presentation will cover recent developments particularly in Germany and on the European level, sketch out practical implications in M&A, and draw comparisons to the U.S.
